03.07.05. Ljudska utrka u Pamploni
Građani Hrvatske i okolnih zemalja putuju na 'Utrku golih' 2005.!
Nadajući se da će Ljudska utrka razotkriti i spriječiti daljnje nasilje iza utrke bikova organizacija PETA i udruga Prijatelji životinja organizirali su autobus koji će krenuti iz Zagreba za Pamplonu za kojeg je pristiglo puno više prijava od njegovih 50 mjesta te se nevjerojatnom brzinom popunio sa zainteresiranima iz mnogih gradova Hrvatske i okolnih zemalja.
Aktivisti putuju u Španjolsku kako bi zajedno s preko 600 sudionika iz cijeloga svijeta trčali ulicama Pamplone (većina njih neće na sebi imati ništa osim crvenih šalova i plastičnih truba) dva dana prije Utrke bikova, kao dio PETA-ine četvrte godišnje Ljudske utrke 5. srpnja. Cilj sudionika je pokazati da postoji dostojna alternativa stampedu prestrašenih životinja koje sljedeći dan završe mučene i ubijene u areni.
Sa svih dijelova svijeta pristigla su pisma gradonačelnici Pamplone, u kojima ju se moli da prihvati novu tradiciju - golu Ljudsku utrku - i zaustavi mučenje bikova koji su prestravljeni onim što ih čeka i često doživljavaju ozljede pri padu dok ih se prisiljava da trče ulicama. Protivnika borbi s bikovima u Španjolskoj je sve više. Nakon što je gradsko vijeće u Barceloni u travnju 2004. glasovalo za zabranu ovog primitivnog krvavog sporta, drugi španjolski gradovi, uključujući Torello, Calldetenes i Olot - u kojem se nalazi druga najstarija arena za borbe s bikovima u Španjolskoj - učinili su isto.
Utrka bikova održava se velikim dijelom zbog turista, ali većina posjetitelja nema pojma o okrutnostima kojima su bikovi podvrgnuti prije, tijekom i nakon utrke. Električne palice i oštri štapovi koriste se za mučenje i zastrašivanje bikova, nakon čega započinje stampedo. Dok životinje bježe, trpe udarce, porezotine i lomljenje kostiju. U borbama s bikovima koje slijede bikove se često oslabi sredstvima za umirenje i udarcima, a u oči im se utrlja petrolejska mast kako bi se teže oduprijeli napadima mučitelja. Prema novinama The New York Times čak 90 posto turista koji prisustvuju borbama s bikovima se nikada ne vrati nakon što vidi patnje životinja.
'Mučenje i masakriranje životinja za zabavu je nešto što je izašlo ravno iz mračnog srednjeg vijeka', kaže Sean Gifford, PETA-in voditelj kampanja u Europi. 'Turisti koji hrle u Pamplonu traže uzbuđenje, a naša Ljudska utrka daje im baš to - dok bikovima pritom neće pasti ni dlaka s glave.'
Ovogodišnja Ljudska utrka može se pohvaliti dvostruko većim brojem sudionika od prošlogodišnje, koja je privukla pozornost međunarodne javnosti te u kojoj su sudjelovali ljudi iz Kanade, SAD-a i gotovo svake države u Europi. Snimka prošlogodišnje Ljudske utrke može se pogledati na www.RunningOfTheNudes.com.
Ovdje je plan puta i dodatne informacije o putovanju autobusom koji u organizaciji PETA-e i Prijatelja životinja kreće prema Pamploni popunjen do zadnjeg mjesta sudionicima Ljudske trke koji dolaze iz hrvatskih gradova Rijeke, Pule, Pazina, Đakova, Koprivnice, Našica, Nove Kapele, Malog Lošinja, Velike Gorice, Hvara, Borova, Vukovara, Osijeka, Laslova i Zagreba te okolnih zemalja - Slovenije, Mađarske, Bugarske te Srbije i Crne Gore - kako bi zajedno krenuli iz Zagreba prema Španjolskoj na četverodnevno putovanje u kojom će sudjelovati na Ljudskoj utrci.
PETA I PRIJATELJI ŽIVOTINJA POZIVAJU VAS DA POSJETITE ŠPANJOLSKU I PAMPLONU PRITOM POMAŽUĆI ŽIVOTINJAMA
Ovoga srpnja organizacija PETA i udruga Prijatelji životinja se udružuju u borbi kako bi spriječili održavanje borbi s bikovima te okrutne Utrke bikova koje se održavaju u Pamploni, u Španjolskoj.
Posljednje četiri godine PETA provodi kampanju u kojoj se zalaže za zabranu održavanja okrutnih utrka i borbi bikova koje se održavaju u Pamploni organiziranjem akcije pod nazivom The Running of the Nudes - Utrka golih odnosno sve više poznatoj i kao Ljudska utrka.
Zainteresirani pristižu iz cijele Europe u Pamplonu kako bi 5. srpnja, točno u 13 sati sudjelovali na Ljudskoj trci, a mi Vas pozivamo da i vi dođete i sudjelujete!
Ove godine Peta i Prijatelji životinja organizirali su autobus za kojeg smo dobili puno više prijava od njegovih 50 mjesta te se nevjerojatnom brzinom popunio sa zainteresiranima iz mnogih gradova Hrvatske i okolnih zemalja. Krećemo prema planu puta iz Zagreba prema Pamploni i pridružit ćemo se stotinama drugih sudionika iz svih krajeva Europe.
Naravno, ako ste zainteresirani, još nije kasno da sami dođete do Pamplone i sudjelujete u Ljudskoj utrci.
Dodatne informacije o Ljudskoj utrci
Četvrti put zaredom, Ljudska utrka će se održati u srpnju 2005. godine. Svake se godine broj sudionika udvostruči pa ove godine očekujemo još veći broj nego lani! 2004. godine 300 aktivista se okupilo u jedinstvenom događaju koji je plijenio pozornost. Neki su trčali u toplesu, neki samo u gaćicama, dok su drugi trčali u hlačicama ili čak potpuno obučeni. Mnogi su nosili transparente poput 'Zaustavite krvave borbe s bikovima' ili 'Pridružite se Ljudskoj utrci' trčeći istom onom stazom kojom su i bikovi prisiljeni trčati. Uz povike i zvižduke potpore, ovaj zabavni protest je polučio ogroman uspjeh, skrećući pozornost na vrlo ozbiljan problem: zastrašujuće okrutne borbe s bikovima. Nadamo se kako će Ljudska utrka jednog dana postati tako popularna da će zamijeniti okrutne Utrke bikova. Ove godine očekuje se još veća svjetska potpora. Budite i vi jedan od preko 600 aktivista na ulicama Pamplone ovog srpnja!
Koliko je dugačka Ljudska utrka?
Ne brinite! Kraća je od jednog kilometra i traje otprilike 10 minuta - sudionici čak i ne trče, više hodaju. Zamislite samo fantastičnu boju koju ćete dobiti na suncu!
Što o utrci misle mještani?
Posljednje tri godine su je sa simpatijama podržali - mnogi od sudionika su bili upravo Španjolci, a tisuće ljudi je stajalo sa strane smijući se i pozdravljajući trkače. Mještani Pamplone, posebice dva starija čovjeka, su zahvalili na takvoj hrabrosti. Rekli su kako su borbe s bikovima strahovite, kako ih je potrebno zaustaviti i kako je naša ideja odlična. 2004. godine mjesni turistički vodiči su poticali turističke grupe da promatraju pa i sudjeluju u našem protestu pod nazivom 'Running of the Nudes'! Ako se ovakav trend i ubuduće nastavi turisti će dolaziti u Pamplonu kako bi trčali utrku zajedno s nama i veselili se umjesto da sudjeluju u krvavom, okrutnom spektaklu!
Moram li trčati gol?
Naravno da ne! Iako mnogi odluče protestirati u toplesu ili u gaćicama, možete sudjelovati i potpuno odjeveni - važno je samo da odjeća koju nosite bude potpuno bijela.
Slobodno razmislite o tome da trčite goli! 2004. godine gradonačelnik Pamplone je dopustio da se prosvjeduje samo u gaćicama (demonstracija je ipak postigla veliki uspjeh!), a ove će se godine vjerojatno dobiti dopuštenje za one koji žele trčati potpuno goli. Znamo da to zvuči presmjelo za one sramežljive među nama, ali Ljudska utrka treba biti događaj koji će plijeniti pozornost - i što se više mesa pokaže, više će ljudi obratiti pozornost na ono što se želi reći. Sva medijska pozornost koju će se dobiti može pomoći da se upozori na užasan položaj bikova i na stravične borbe s bikovima. Ne trebate se brinuti ako ne možete ni zamisliti da trčite goli! Najvažnije je jednostavno sudjelovati! Ako tijekom kratke 15-minutne 'utrke' (zapravo je više šetnja) budete nosili odjeću, molimo vas da se obučete u bijelo (bijele gaćice ili hlačice ili hlače i bijela majica). PETA će vas opskrbiti svim potrebnim plakatima.
Vidimo se u Pamploni 2005.!
Plan puta i dodatne informacije o autobusu koji u organizaciji Peta-e i Prijatelja životinja kreće prema Pamploni popunjenog do zadnjeg mjesta sudionicima Ljudske trke koji dolaze iz hrvatskih gradova i okolnih zemalja kako bi zajedno krenuli iz Zagreba prema Španjolskoj na četverodnevno putovanje u kojom će sudjelovati na Ljudskoj utrci.
Plan puta:
3. srpnja: Autobus će pokupiti putnike na Željezničkom kolodvoru u Zagrebu u 8 sati ujutro.
4. srpnja: Oko 15 sati autobus stiže u kamp u blizini Pamplone gdje iskrcava putnike. Za popodne se planira veganski roštilj, gdje ćete se moći susresti i upoznati s ostalim aktivistima koji dolaze iz svih dijelova Europe. Putnici će u ovom kampu noćiti 4. i 5. srpnja, a adresa kampa je: Camping Aritzaleku, San Pedro, s/n. 31291 LERATE, Navarra-Nafarroa, (Španjolska).
5. srpnja: U 9 sati autobus ukracava putnike u kampu i vozi ih u centar Pamplone. Ljudska utrka počinje točno u 13 sati. Nakon utrke održat će se proslava u čast svih onih koji su sudjelovali u Ljudskoj utrci i doprinijeli skretanju pozornosti na mučenje bikova. U 19 sati autobus ukrcava putnike u Pamploni i vraća ih u kamp.
6. srpnja: U 12 sati (podne) autobusi napuštaju kamp i kreću za Zagreb.
Kamp u kojem ćemo boraviti možete pogledati na web-stranici Aritzaleku.com/eng.html. U kampu se nalaze svi uobičajeni objekti poput tuševa, male trgovine mješovitom robom, pa čak i pub. Smješten u brdima oko 30 milja od Pamplone, kamp je okružen prekrasnim krajolikom, a u blizini se nalazi i jezero za sve one koji požele plivati. U kampu postoje dvije mogućnosti smještaja - kreveti na kat u četiri kabine koje će unajmiti udruga PETA (u svaku se može smjestiti do 33 ljudi bez obzira na spol) ili šatori koje ćemo unajmiti u kampu i u kojima može spavati od 2 do 6 ljudi. Mjesta za spavanje će biti dovoljno za sve, no ako želite spavati sami, možete ponijeti vlastiti šator. Zapamtite - bez obzira spavate li u šatoru ili u kabini, trebate ponijeti vreću za spavanje i jastuk.
Mediji su često zainteresirane za stanovnike koji sudjeluju u ovakvim atraktivnim akcijama. Prošle su godine mnogobrojne novine širom Europe objavljivale izvrsne priče o ljudima koji su putovali na protest u Pamplonu. To je odlična prilika da svatko od nas svijetu pokaže koliko životinje pate tijekom borbi s bikovima. Životinjama je potrebno da govorite za njih.
